本网讯（记者郭成通讯员张海军）原告王某与被告赵某相邻居住，平时关系较好。2013年冬季的一天，赵某要开车到乡下，去的地方正好是王某的老家。王某知道后，希望搭乘赵某的车回老家看看，赵某爽快地答应了。谁知，半路发生了翻车事故，造成车辆受损，两人受伤的后果。交警部门认定，由于赵某操作不当造成事故的发生。出事后，王某住院治疗10天，花去医疗费8000多元，赵某住院治疗连同修车花共去20000多元。出院后，王某要求赵某为其支付各种费用和损失。两人发生纠纷，来到法院。
　　乌兰察布市四子王旗人民法院受理此案后，承办法官了解了案情和双方关系后，决定尽量调解此案。调解中，赵某表示，王某乘坐自己的车，一分钱不花，自己也受了伤，而且花了修车钱，再赔偿王某的损失，太冤了。王某则表示，自己乘坐赵某驾驶的车受伤，赵某应当赔偿自己的损失。
　　根据法律规定，赵某应当承担赔偿责任。于是，法官对赵某做了耐心的解释工作，赵某表示愿意赔偿王某的损失。王某也表示，自己和赵某是多年的好邻居，不愿就此伤了和气，愿意放弃部分赔偿要求。在法官主持调解下，双方达成了赔偿协议，并握手言和。